史威登堡著作中文网

249.当今的自然科学，或自然现象的科学就像仍将真理扭曲为虚假的最末层天堂。今天我与周围的灵人并天使谈论了各样话题，后来又谈到科学，或说现代智慧。因为现代智慧不能作为一个基础层面服务于属灵真理，更不能服务于属天真理，而是像最末层的天堂，该天堂将天上降下来的真理扭曲为反面。因为当今，凡科学关于现象的属世原因，如人体事物的原因，关于感官和类似事物所教导的，以及凡关于灵魂知识所推论的等等，都充满错误的假设，其中连一个真理也看不见。事实上，这些假设将道路封闭到不让它延伸到最粗糙的自然界之上的地步。因此，属灵和属天的事物被视为虚无。由于属灵真理所进入的基础层面具有这种性质，所以有必要停止它们，防止渗透。因为没有属世真理去接受、联系并确认它们，而是要么完全逐出它们，要么把它们扭曲到反面。由此可断定科学真理或出土于科学的知识有什么用处。（1747年11月14日）