史威登堡神学著作

诠释启示录 #275

275a.启4:6.

275a.启4:6.“宝座前有一个如同水晶的玻璃海”表示在其总体事物所在的终端的(神性)真理的表象,它凭在初端与神性良善合一的神性真理的流注而透明。这从“宝座前”和“玻璃”的含义清楚可知:“宝座前”是指表象;“玻璃”是指透明。经上也说它如同“水晶”,这是为了可以描述因在初端与神性良善合一的神性真理的流注而透明;这由“在宝座前点着的七盏火灯”来表示,如刚才所示(AE 274节)。这段经文和前面的经文以“如同水晶的玻璃海”描述了为审判而按顺序排列的整个天堂的状态,以及它的终端。终端天堂的真理由“玻璃海”来表示,是因为“海”表示真理的总体事物,就是诸如存在于天堂终端,属于处于属世状态之人的那种真理,这种真理被称为知识或科学真理。

“海”表示这些真理,是因为海里面有水的聚集;“水”表示真理(参看AE 71节)。这就是“海”的含义,这一点从圣言中的许多经文清楚看出来,我在此引用其中一些经文。以赛亚书:

我必将埃及人交在残忍主的手中;强暴王必辖制他们。然后水必从海中绝尽,河也消没干涸。(以赛亚书19:4, 6)

“埃及人”表示属于属世人的知识;他们被交在其手中的“残忍主”表示由此而来的虚假;“水必从海中绝尽”表示尽管知识丰富,仍没有由此而来的真理;“河也消没干涸”表示没有真理的教义和由此而来的聪明。

同一先知书:

耶和华必用祂刚硬巨大有力的剑察罚利维坦,就是那伸长的蛇,察罚利维坦,就是那弯曲的蛇,并杀海中的鲸鱼。(以赛亚书27:1)

这些话也论及埃及,“埃及”表示属世人的知识;“利维坦,就是那伸长的蛇”表示那些弃绝用属世的眼睛看不到的一切事物之人,因而表示没有信的纯感官人,因为他们不明白。“利维坦,就是那弯曲的蛇”表示那些出于同样的原因而不相信,却又说相信的人。必察罚他们所用的“刚硬巨大有力的剑”表示对一切真理的灭绝,因为“剑”表示摧毁真理的虚假。必被杀的“海中的鲸鱼或大鱼”表示总体上的知识。“鲸鱼或大鱼”具有这种含义,可参看《属天的奥秘》(7293节)

又:

海岛的居民当静默;航海的西顿商人,他们要充满你。西顿哪,你当惭愧,因为大海说过,就是海中的堡垒说,我没有受过产痛,我没有生产过,没有培养过少年人,也没有养大过童女;这风声一传到埃及,他们就必为推罗的风声极其伤痛。(以赛亚书23:2–5)

“西顿”和“推罗”表示良善和真理的知识或认知;故经上说“航海的西顿商人”,“商人”表示一个为自己获得这些知识,并传授它们的人。“大海说,我没有受过产痛,我没有生产过,没有培养过少年人,也没有养大过童女”表示他们没有由此为自己获得任何良善和真理;“产痛和生产”是指从知识中获得某种东西;“少年人”表示真理,“童女”表示良善。“这风声一传到埃及,他们就必为推罗的风声极其伤痛”表示因此,对知识和认知的运用将灭亡。

以西结书:

所有海上的首领都要从宝座上下来,除去外袍,脱下刺绣的衣服,披上战兢为衣。他们必为你作起哀歌说,你这靠海居住,在海上坚固的有名之城,怎么灭亡了呢?所以海上的岛屿必因你的毁灭或结局惊惶。(以西结书26:16–18)

这些事论及推罗,“推罗”表示真理的知识或认知,经上如此描述对这些知识或认知的忽视和它们的丧失;“都要从宝座上下来的海上首领”表示首要知识或认知;他们要“除去外袍,脱下刺绣的衣服”表示它们要与科学知识一起被抛弃;“刺绣的衣服”是指科学知识;“靠海居住,在海上坚固的有名之城”表示认识或知道的充裕能力,“海”表示科学知识的汇集;“海上的岛屿”表示渴望知识或认知、离真理更远的民族,对此,经上说:“所以海上的岛屿必因你的毁灭或结局惊惶。”

以赛亚书:

在我圣山的遍处,它们都不会作恶,不会败坏自己;因为地要充满耶和华的知识,好像水覆盖海洋一般。(以赛亚书11:9)

此处论述的主题是一个新天堂和一个新教会,它们由“圣山”来表示,它们在圣山“不会作恶,不会败坏自己”;“地要充满耶和华的知识”描述了他们对来自主的真理的理解;因为“水”表示真理,“海”表示它们的丰富,故经上说:“好像水覆盖海洋一般。”

同一先知书:

我以斥责使海干涸,我使江河变为旷野; 其中的鱼因无水腥臭,干渴而死。(以赛亚书50:2)

“使海干涸”表示真理的总体知识或认知的完全缺乏;“使江河变为旷野”表示对一切真理和由此而来的聪明的剥夺;“鱼腥臭”表示属于属世人的知识将没有任何属灵生命;当它们被用来证实反对教会真理的虚假时,这种情况就会发生;“因无水”表示因没有真理;“干渴而死”表示真理的灭绝。“河”表示那些属于聪明的事物(参看《属天的奥秘》,108, 2702, 3051节);“旷野”表示因没有真理而没有良善的地方(AC 2708, 4736, 7055节);“鱼”表示属于属世人的科学知识(AC 40, 991节);“水”表示真理(AC 2702, 3058, 3424, 5668, 8568节);“干渴而死”表示因真理的缺乏而对属灵生命的剥夺(AC 8568e节)。

诗篇:

耶和华啊,你管辖海的狂涛;波浪翻腾的时候。(诗篇89:9)

此处“海”表示属世人,因为属世人里面有真理的总体事物;“海的狂涛”表示它高抬自己反对神性,否认教会的事物;它翻腾的“波浪”表示虚假。

又:

耶和华把世界奠定在海上,把它建立在江河之上。(诗篇24:2)

“世界”表示教会;“海”表示属世人中总体上的知识或认知;“河”表示信之真理;教会就建立在这两者之上。

阿摩司书:

那在天上建造梯阶,召来海水,把它们浇在地面上的耶和华。(阿摩司书9:6)

耶和华在天上建造的“梯阶”表示内层真理,这些真理被称为属灵的;“海水”表示外层真理,这些真理是属世的,因为它们在属世人里面;“把它们浇在地面上”表示在教会之人上,因为“地”是指教会。

275b.诗篇:

诸天藉耶和华的话而造;其万象藉祂口中的气而成。祂聚集海水如垒,把深渊放在库房中。(诗篇33:6, 7)

诸天被造所藉的“耶和华的话”,和其万象而成所藉的“祂口中的气”表示从主发出的神性真理;“诸天的万象”是指爱与信的一切事物;祂聚集如垒的“海水”表示真理的知识和总体上的真理,它们一起在属世人里面;祂放在库房中的“深渊”表示感官知识,这些知识是属世人的最总体事物和终端,同时包含内层或高层真理在里面,它们因此被称为“库房”。

又:

耶和华将地立在根基上,使地永永远远不动摇。你以深渊如服装遮盖大地。(诗篇104:5, 6)

“地”表示教会;耶和华把它永远立于其上的“根基”是指真理和良善的知识或认知;你如服装遮盖大地的“深渊”表示感官科学知识,也就是属世人的终端;由于它是终端,所以经上说耶和华“如服装遮盖大地”。

又:

耶和华,你的道在海中,你的路在多水中,你的脚踪却无人知道。(诗篇77:19)

以赛亚书:

耶和华如此说,我在海中开道,在大水中开路。(以赛亚书43:16)

此处“海”不是指海,“水”也不是指水,这是显而易见的,因为经上说“耶和华的道和路”在其中;因此,“海”和“水”表示诸如耶和华或主在其中的那类事物,这些事物是来自圣言的总体上的真理知识,和其中的真理;“海”是指这些知识,“水”是指真理。知识或认知和真理的不同之处在于,知识或认知属于属世人,真理属于属灵人。

耶利米书:

看哪,我必为你伸冤,为你报仇;我必使巴比伦的海枯竭,使她的泉源干涸。海必上到巴比伦,她必被许多海浪遮盖。(耶利米书51:36, 42)

“巴比伦”表示那些亵渎良善的人;“巴比伦的海”表示他们的传统,也就是对来自圣言的良善的玷污;“海浪”是指来自这些的虚假;这些事物描述了最后审判时他们的毁灭。

同一先知书:

有一种民从北方而来,并有一大民族和许多君王被激动,从地极来到。他们的响声使喧嚣像海,他们骑马。(耶利米书50:41, 42)

从北方而来的“民”是指那些处于来自邪恶的虚假之人;“大民族”表示邪恶;“许多君王”表示虚假;“地极”是指教会之外的事物,以及那些不属教会的事物,因为“地”表示教会;“他们的响声使喧嚣像海”表示来自属世人的虚假抬高自己反对教会真理;他们所骑的“马”是指来自感官谬误的推理。

又:

耶和华白日为光赐下太阳,黑夜为光赐下月星定例,又搅动大海,使海中波浪砰訇。(耶利米书31:35)

为白日之光的“太阳”表示属天之爱的良善,对真理的感知来自这良善;黑夜之光所来自的“月星定例”表示来自属灵良善和来自知识的真理,聪明由此而来;被搅动的“海”和砰訇的“波浪”表示属世人里面真理的总体事物,以及科学知识。

以赛亚书:

惟独恶人,好像翻腾的海,不得平静,其中的水,涌出污秽和淤泥来。(以赛亚书57:20)

论及恶人的“翻腾的海”表示基于虚假的推理;涌出污秽和淤泥来的“水”表示虚假本身,生活的邪恶和教义的虚假就来自这些虚假。

以西结书:

我必伸手攻击非利士人,剪除基利提人,灭绝海滨剩下的人。(以西结书25:16)

“非利士人”表示那些处于唯信教义的人,灭绝的“海滨剩下的人”表示属于真理的一切事物。

何西阿书:

我必不再毁灭以法莲。他们必跟随耶和华;众子必带着尊荣从海上靠近,他们必如从埃及出来的鸟儿,又如从亚述地出来的鸽子来到。(何西阿书11:9–11)

“以法莲”表示对真理的理解方面的教会;必从海上靠近的“众子”表示来自一个共同源泉,也就是圣言的真理;“从埃及出来的鸟儿”表示一致的科学知识;“从亚述地出来的鸽子”表示理性。

撒迦利亚书:

在那日,必有活水从耶路撒冷出来,其一半往东海流,一半往西海流。(撒迦利亚书14:8)

“从耶路撒冷出来的活水”表示在教会,来自一个属灵源头的真理,它们就是当人在阅读圣言、被主光照时,他所领受的真理。“耶路撒冷”是指教义方面的教会,“海”表示属世人,属灵人里面的事物就降至属世人;“西海”表示真理方面的属世人;由于属世人处于真理的总体事物,所以“海”也表示真理的总体事物。

那些对属灵人,以及其中的真理和良善一无所知的人可能会以为,在属世人里面,并被称为认知和知识的真理不仅是真理的总体,还是属于人的真理的一切事物。但要让他知道,属世人里面的真理源于属灵人里面的真理;相比之下,属灵人里面的真理为数更多。然而,属灵人里面的这些真理不进入属世人的感知,直到他进入死后的灵界;因为那时,人就脱去属世层,披上属灵层。情况就是这样,这一点仅从这一事实就能看出来:与世人相比,天使处于无法形容的聪明和智慧,然而,他们都来自人类。天使都来自人类(参看《最后的审判》,14–27)。

由于“海”表示真理的总体,所以用来共同洗濯的大器皿被称为“铜海”(列王纪上7:23–26)。“洗濯”代表从虚假和邪恶中洁净,“水”表示真理,洁净通过真理实现。由于一切真理都来自良善,所以整个器皿都是用铜造的,因而被称为“铜海”,铜表示良善。那里以从灵义上来理解的该器皿的尺寸,以及盆座充分描述了属灵的洁净,也就是从虚假和邪恶中的洁净。从现在引用的考虑清楚看出,“海”表示真理的总体,或在一起和集合的真理知识。至于“海”进一步表示什么,这将在对本书下面部分的解释中得以说明,因为经上提到了各种含义的“海”(如启示录5:13; 7:1–3;8: 8, 9; 10:2, 8; 12:12; 13:1; 14:7; 15:2; 16:3; 18:17, 19, 21; 20:13; 21:1)。


真实的基督教 #137

137.第四个记事:

137.第四个记事:

我听说有一个宗教议会被召集,参会的是那些以撰写和研究当今信仰和选民由此称义而闻名的人。这发生在灵人界;我被允许在灵里出席。我看到参会者来自一群神职人员,既有具有相似信仰的人,也有具有不同信仰的人。那些在世上被称为使徒教父,生活在尼西亚议会时代之前的人站在右边;那些在后来的时代以印刷著作或手稿而闻名的人站在左边。后者中的许多人没有胡子,戴着女性假卷发;其中有些人戴着有褶边的领子,有些人则戴着尖领或翅领;而前者既长有胡须,也长有自然头发。在这两组人面前站着一个人,他是本世纪著作的评判员和批评家,手里拿着一根杖。他用杖敲了敲地面,让大家安静下来。然后,他登上讲坛的最高台阶,叹了口气,本想接着大喊一声,但叹息的气息却让他哽咽了。

最后,他恢复声音说:“我的弟兄们啊,这是个什么时代!从一群平信徒中兴起了一个没有长袍、冠冕和桂冠的人,他把我们的信仰从天上拖下来,把它扔进冥河或阴间。这是什么罪行!哦,太可怕了!然而,唯信是我们的明星,就像夜里的猎户星座、早晨的路西弗一样闪闪发光。那人虽然一把年纪了,却完全无视我们信仰的奥秘,因为他没有调查它,也没有在其中看到主我们救主的公义,以及祂的调解和挽回。由于他没有看到这些,所以他也没有看到祂称义的奇迹,即罪的赦免、重生、成圣和拯救。这个人夺走了我们的信仰及其卓越的拯救力量,因为我们的信仰指向三个神性位格,因而指向整个神;而他却把信仰转给第二个位格,甚至没有全部转给祂,而是转给祂的人身;我们的确因来自永恒的儿子道成肉身而称这人身为神性;但除了纯粹的人身外,没有人认为它是任何东西,或说人们只认为它是纯粹的人身。那么,除了产生自然主义的信仰外,从这个源头还能发出什么呢?这种信仰因不是属灵的,故与对教皇或圣徒的信仰几乎没有区别。你们知道加尔文在他那个时代对出于这种信仰的敬拜是怎么说的吗?请你们当中的某个人告诉我,信仰是从哪里来的?它不是直接来自神,因而拥有属于救恩的一切在里面吗?”

听到这些话,他左边那些没有胡子,戴着假卷发,脖子上戴着褶边领子的同伴们拍掌大喊:“你说得最有智慧!我们知道,若不是从天上赐给我们的,我们就不能得什么。如果这都不是信仰,那么就让那位先知告诉我们,信仰是从哪里来的,信仰到底是什么。它不可能是别的任何东西,或来自其它任何源头。除此之外,阐述真正为信仰的其它任何信仰,就像一个人骑马去天上的某个星座,从那里摘下一颗星星,藏在口袋里把它带下来一样不可能。”他们说这话,是为了让他们的同伴们嘲笑一切新的信仰。

听到这些话,右边那些长有胡子和自然头发的人很愤慨。他们中的一个人站起来,他是个老人,虽然后来看起来很年轻,因为他是来自天堂的一位天使,在天堂,变老就是变年轻;他说:“我听到了你们的信仰,就是你们的领袖在讲坛上如此高度颂扬的信仰,是何性质,或是什么。然而,这种信仰是什么呢?不就是我们的主复活后被彼拉多的兵丁再次封上的坟墓吗?我打开它,只看见埃及的术士用来行奇迹的杂耍棒。诚然,表面上看,在你们眼里,你们的信仰就像镶嵌着宝石的金箱子,但打开后却空空如也,除非它的角落里可能有教皇显贵遗物的一点灰尘,因为这些人或天主教会拥有同样的信仰;只是如今天主教徒给它包上了外在的神圣,或说把它藏在外在虔诚行为的背后。此外,若用对比,你们的信仰就像古人当中的维斯塔贞女,她因让圣火熄灭而被活埋。我可以向你们保证,在我眼中,你们的信仰就像金牛犊,当摩西离开,登上西乃山来到耶和华面前时,以色列人围着它跳舞(出埃及记32:1-20)。

“不要惊讶我在谈到你们的信仰时用这样的对比,因为我们在天上就是这么谈论它的。另一方面,我们的信仰现在是,过去是,将来永远都是对主神救主的信仰,祂的人身是神性,祂的神性是人身;因此,它适合接受,通过它,属灵神性或神性属灵之物与人的属世之物相结合,属灵信仰在属世层形成,然后属世之物可以说从我们的信仰所在的属灵之光中变得透明。构成我们信仰的真理和圣经里的经文一样多;这些真理都像星星,这些星星以自己独特的光芒使这信仰显现,并赋予它形式。人通过自己的属世之光从圣言中获得这种信仰;然而,在属世之光中,它只是知识、思维和说服。但对那些信主的人来说,主使它成为信念、信靠和信心;因此,信仰变成属灵-属世的,并通过仁爱变成活的。在我们中间,这种信仰就像一位女王,她妆饰的宝石和圣耶路撒冷城墙上的一样多(启示录21:17-20)。

“然而,为叫你们不要以为我所说的只是吹嘘,不值得重视,我会给你们念几段神圣的圣言经文,从中可以明显看出,我们的信仰不像你们所想的那样是对一个人的信仰,而是对真神的信仰,整个或一切神性都在祂里面。约翰说:

耶稣基督是真神,也是永生。(约翰一书5:20)

保罗说:

神本性一切的丰盛,都有形有体地居住在耶稣基督里面。(歌罗西书2:9)

使徒行传:

保罗向犹太人和希腊人传讲当向神悔改,信靠我们的主耶稣基督。(使徒行传20:21)

主自己说:

天上地上所有的权柄都赐给我了。(马太福音28:18)

这些只是其中的少数经文。”

此后,这位天使看着我说:“你知道那些被称为福音派的人对主救主都相信什么,或可能相信什么。请从他们的信经中读一些段落,好叫我们看看他们是否如此愚蠢,以至于认为主的人身只是人身,或他们是否把某种神性归给祂,如何归给。”然后,当着全体会众的面,我从1756年于莱比锡出版、被称为《协和信条》的标准正统著作中读了以下段落:在基督里,神性和人性如此合一,以至于构成一个位格(606, 762页);基督是在一个不可分割的位格里的真神和人,并且永远如此(609, 673, 762页);在基督里,神为人,人为神(607, 765页);基督的人性被高举到所有神性威严,这从许多教父那里也得到了证明(844-852, 860-865, 869-878页);就其人性而言,基督是全在的,充满一切(768, 783-785页);就其人性而言,基督拥有天上地上所有的权柄(775, 776, 780页);就其人性而言,基督坐在父的右手边(608, 764页);就其人性而言,基督要被呼求,这一点还援引圣经来证明(226页)。《奥格斯堡信纲》尤其赞同这种敬拜(19页)。

读完这些段落,我转向主席说:“我知道,这里所有在场的人都与他们在自然界的同类有联系;请告诉我,你知道你和谁有联系吗?”他以严肃的语气回答说:“是的;我和一个名人有联系,他是教会杰出人物军队中的队伍领袖或首领。”

由于他以如此严肃的语气来回答,所以我说:“请原谅,你是否知道这个名人或著名领袖住在哪里?”他回答说:“我知道;他住在离路德的坟墓不远的地方。”对此,我笑着说:“你为什么说路德的坟墓?难道你不知道路德已经复活了,并且现在已经放弃了他关于因信仰来自永恒的三个神性位格而称义的错误观念吗?因此,他被转移到新天堂里蒙福的人当中,看到并嘲笑那些疯狂追随他的人。”他回答说:“我知道,但这跟我有什么关系?”于是,我以类似他自己的严肃语气对他说:“请向与你有联系的这个名人转达我的担忧,即:他违背了自己教会的正统信仰,肆无忌惮地剥夺了主的神性,或当写下反对敬拜主我们救主的文字时,他就让自己的笔犁出了一道深沟,草率地在这沟里播下自然主义的种子。”对此,他回答说:“我不能这样做,因为在这个问题上,他和我几乎意见一致;但我所说的,他不理解;而他所说的一切,我都完全明白。”这是因为灵界进入自然界,并在那里感知到人们的思维,但反过来不行;这就是灵人和世人之间联系的性质。

我开始与议会主席交谈,所以继续说:“如果允许的话,我想再问一个问题,你是否知道,在被称为《协和信条》的福音派教会手册中,福音派的正统教义教导说,在基督里,神为人,人为神,祂的神性和人性是,并永远都是一个不可分割的位格?那么,他和你怎能用自然主义来玷污对主的敬拜呢?”对此,他回答说:“我知道,但也不知道。”因此,我继续问道:“让我来问他,或你代他回答,因为他不在场,主我们的救主从谁那里获得祂的灵魂?如果你说从母亲那里获得,那么你是不理智的;如果你说从约瑟那里获得,那么你就亵渎了圣言;如果你说从圣灵那里获得,那么你说的是真的,只要你所说的圣灵是指发出并运作的神性,因此祂是耶和华神的儿子。

“我再问一次,什么是位格合一?如果你回答说,它是如同两个人之间那样的合一,一个上级和一个下级,或一个在上,一个在下,那么你是不理智的;因为这样你就把神救主分成两个人,就像你把神分成三个人样。但如果你说它是一个位格合一,就像灵魂和身体的合一一样,那么你就说对了;这与你的教义是一致的,与教父们的教义也是一致的。查阅一下《协和信条》(765-768页),以及《亚他那修信经》,其中说到:‘依真正信仰,我等信认我等之主耶稣基督,为神,又为人;彼虽为神,亦为人,然非为二,乃为一基督,合为一,非由二性相混,乃由于位格为一;如理性之灵与身成为一人,神与人成为一基督。’

“我还请问,君士坦丁大帝是因阿里乌斯的可憎异端而召开尼西亚议会的,这异端不就是否认主人身的神性吗?此外,请告诉我,你认为耶利米书中的这些话说的是谁:

看哪,日子将到,我要给大卫兴起一个公义的枝子,祂必掌权为王,这是祂的名,耶和华我们的义。(耶利米书23:5, 6; 33:15, 16)

如果你说从永恒出生的儿子,那么你是不理智的;那不是救赎主;如果你说生在时间中的儿子,祂是神的独生子(约翰福音1:18; 3:16),那么你就说对了。祂通过救赎成为公义,你们将你们的信仰建立在这公义之上。请同时读一下以赛亚书9:6,以及其它预言耶和华将亲自降世的经文。”听到这些话,主席沉默不语,转过脸去。

当这一切结束时,主席想以祷告来结束这次议会。但就在这时,有一个人突然从左边的队伍里跳出来,他头上包着头巾,头巾上戴着一顶帽子;他用手指碰了碰帽子,说:“我也和你们世界上一个身居要职的人有联系;我知道这一点,因为我从他那里说话,就像从我自己那里说话一样,或我能说出他的想法,就像说出我自己的想法一样。”我问这个知名人士住在哪里。他回答说:“在歌德堡。我偶尔从他的思维中了解到,或说我从他那里一度认为,你的新教义带有伊斯兰教的味道。”听到这话,我看到右边,就是使徒教父们所站之处的所有人,都惊呆了,脸色也变了;我听见从他们的心智通过他们的口发出这样的惊呼:“哦,太可怕了!”“哦,这是什么时代!”为了平息他们的义愤,我举手请求被倾听。得到允许后,我说:“我知道你所描述的那个杰出人物在一封信中写过这类东西,后来这封信被印刷出来。但他当时若知道这是多么严重的毁谤,肯定会把它撕成碎片,扔进火里。主对犹太人说的话就是指这样的毁谤,当时犹太人说,基督行神迹是靠着别的力量,而不是神性力量(马太福音12:22-32);除此之外,在那里,主还说:

不跟我一起的,就是反对我;不与我一起收聚的,就是分散的。(马太福音12:30)”

听到这些话,这个有关联的灵人沉下脸来;但很快,他抬起头来说:“我现在从你那里听到的话,比以往任何时候都更糟糕。”但我继续说:“在针对我的情况中,有两项指控,即:自然主义和伊斯兰教。这些是邪恶的谎言和狡猾的编造,是两个致命刺伤或耻辱,旨在把人们的意愿引入歧途,使他们远离对主的神圣敬拜。”然后,我转向后一个有关联的灵人,说:“如果可以的话,请告诉那个在哥德堡的人,读一下主在启示录(3:18; 2:16)中说的话吧。”

听到这些话,一片哗然;但它被从天上降下来的光平息了;由于这光,左边的许多人转到右边的人当中;左边只剩下那些肤浅地思考,因而仰赖某个大师所说的话之人,以及那些认为主只是人身的人。从天上降下来的光似乎从这两类人那里被反弹回来,但却落到了那些从左边转到右边的人身上。


目录章节

目录章节

目录章节