史威登堡神学著作
启示录21
1.我又看见一个新天和一个新地,因为先前的天和先前的地已经过去了;海也不复存在了。
2.我约翰又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降,预备好了,就如新妇妆饰整齐,等候丈夫。
3.我听见有大声音从天上出来说,看哪,神的帐幕与人同在,祂要与人同住,他们要作祂的子民,祂要亲自与他们同在,作他们的神。
4.神要擦去他们眼上一切的眼泪;死亡必不复存在,也不再有悲哀、哭号、劳苦,因为以前的事都过去了。
5.坐宝座的说,看哪,我使一切都变成新的。祂又对我说,你要写下来;因这些话是真实的、可信的。
6.祂又对我说,成了。我是阿拉法和俄梅戛,是始和终。我要将生命水的泉源白白赐给那口渴的人。
7.得胜的,必承受这一切为业;我要作他的神,他要作我的儿子。
8.惟有胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和一切说谎话的,他们的份就在烧着火与硫磺的湖里;这是第二次的死。
9.拿着盛满末后七灾的七个小瓶的七位天使中,有一位来同我说话,说,你来,我要将新妇,就是羔羊的妻,指示你。
10.在灵里,他把我带到一座又大又高的山上,将那大城,就是由神那里从天而降的圣耶路撒冷指示我,
11.有神的荣耀,城的光辉如同一颗最宝贵的石头,好像碧玉石,明如水晶。
12.有墙既大又高,有十二个门,门上有十二位天使,又有名字写在上头,就是以色列人十二个支派的名字。
13.东边有三门,北边有三门,南边有三门,西边有三门。
14.城墙有十二根基,根基上有羔羊十二使徒的名字。
15.对我说话的,拿着金苇子,要量那城和城门、城墙。
16.城是四方的,长宽一样大;他用苇子量那城,共有一万二千斯他丢;长、宽、高都是一样。
17.又量了城墙,按着人的尺寸,就是天使的尺寸,共有一百四十四肘。18.城墙的结构是碧玉的,城是纯金的,如同明净的玻璃。
19.城墙的根基是用各样宝石修饰的。第一根基是碧玉,第二是蓝宝石,第三是绿玛瑙,第四是绿宝石,
20.第五是红玛瑙,第六是红宝石,第七是橄榄石,第八是水苍玉,第九是黄玉,第十是绿玉髓,第十一是风信子石,第十二是紫晶。
21.十二个门是十二颗珍珠;每门是一颗珍珠造的;城内的街道是纯金,好像透明的玻璃。
22.我未见城内有殿;因主神全能者和羔羊为城的殿。
23.那城不需要日月照耀它,因有神的荣耀光照它,城的灯是羔羊。
24.得救的列族要在城的光里行走,地上的列王要将自己的荣耀和尊贵带给那城。
25.城门白昼必不关闭;因为那里必没有黑夜;他们必将列族的荣耀和尊贵带给那城。
26.凡不洁净的,并那行可憎和虚谎的,必不得进那城,只有写在羔羊生命册上的才得进去。
灵 义
整章内容
本章论述了最后的审判之后,天堂与教会的状态;此后,新教会将通过新天堂而存在于地上,它将唯独敬拜主(1-8节)。它与主的结合(9, 10节)。对它在来自圣言的聪明上的描述(11节);由此在教义上(12-21);在它的一切品质上(22-26节)。
各节内容
启21:1.“我又看见一个新天和一个新地”表示主从基督徒中形成了一个新天堂,如今该天堂被称为基督天堂,那些敬拜主,并照祂在圣言中的诫命生活,因而拥有仁爱和信仰的人就在那里;所有基督徒的婴孩也都在这个天堂(876节)。“因为先前的天和先前的地已经过去了”表示不是由主形成,而是由那些从基督教界进入灵界的人形成的天堂,他们在最后审判之日都被驱散了(877节)。“海也不复存在了”表示在那些写在主生命册上的人从那里被带走或释放并得救之后,由自教会建立之初以来的基督徒构成的天堂的外在同样被驱散了(878节)。
启21:2.“我约翰又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降”表示在前教会结束时,主所建立的新教会,新教会将与新天堂联系在一起,并在教义和生活上处于神性真理(879-880节)。“预备好了,就如新妇妆饰整齐,等候丈夫”表示新教会通过圣言与主结合(881节)。
启21:3.“我听见有大声音从天上出来说,看哪,神的帐幕与人同在”表示主出于爱讲述并宣告好消息,即:现在祂将亲自在其神性人身中与世人同在(882节)。“祂要与人同住,他们要作祂的子民,祂要亲自与他们同在,作他们的神”表示主的结合,这种结合具有这种性质,他们在主里面,主在他们里面(883节)。
启21:4.“神要擦去他们眼上一切的眼泪;死亡必不复存在,也不再有悲哀、哭号、劳苦,因为以前的事都过去了”表示主将除去他们心智的一切悲伤,对诅咒,对来自地狱的邪恶和虚假,以及由此产生的试探的恐惧,他们必不记得它们,因为那造成它们的龙被驱逐出去了(844-845节)。
启21:5.“坐宝座的说,看哪,我使一切都变成新的。祂又对我说,你要写下来;因这些话是真实的、可信的”表示最后的审判完成后,主确认关于新天堂和新教会的一切(886节)。
启21:6.“祂又对我说,成了”表示这是神性真理(887节)。“我是阿拉法和俄梅戛,是始和终”表示主是天地之神,天上和地上的一切都是祂造的,由祂的圣治掌管,并照着圣治成就(888节)。“我要将生命水的泉源白白赐给那口渴的人”表示对那些出于某种属灵功用渴望真理的人来说,主将从祂自己那里通过圣言将有助于这种功用的一切都赐给他们(889节)。
启21:7.“得胜的,必承受这一切为业;我要作他的神,他要作我的儿子”表示那些战胜自己里面的邪恶,即魔鬼,并且当被巴比伦人和龙的追随者试探时没有屈服的人,将进入天堂,在那里住在主里面,主也住在他们里面(890节)。
启21:8.“惟有胆怯的、不信的、可憎的”表示那些没有处于信仰,也没有处于仁爱,从而处于各种邪恶的人(891节)。“杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和一切说谎话的”表示所有轻视十诫,没有避开那里所提到的任何邪恶如罪,因而生活在其中的人(892节)。“他们的份就在烧着火与硫磺的湖里”表示他们拥有地狱,那里有对虚假的爱和对邪恶的欲望(893节)。“这是第二次的死”表示诅咒(894节)。
启21:9.“拿着盛满末后七灾的七个小瓶的七位天使中,有一位来同我说话,说,你来,我要将新妇,就是羔羊的妻,指示你”表示关于新教会,从主那里来自天堂至内层的流注和显明,新教会将通过圣言与主结合(895节)。
启21:10.“在灵里,他把我带到一座又大又高的山上,将那大城,就是由神那里从天而降的圣耶路撒冷指示我”表示约翰被提到第三层天堂,在那里,他的视觉被打开了,主在教义方面的新教会以城的形式显现在他面前(896节)。
启21:11.“有神的荣耀,城的光辉如同一颗最宝贵的石头,好像碧玉石,明如水晶”表示在新教会,圣言将被理解,因为它将凭它的灵义而透明(897节)。
启21:12.“有墙既大又高”表示字义上的圣言,新教会的教义来自字义(898节)。“有十二个门”表示其中真理和良善的一切知识或认知,人通过这些知识或认知被引入教会(899节)。“门上有十二位天使,又有名字写在上头,就是以色列人十二个支派的名字”表示天堂的神性真理和良善,它们也是在这些知识或认知里面的教会的神性真理和良善,并进行保护,免得有人进入,除非他处于来自主的它们(900节)。
启21:13.“东边有三门,北边有三门,南边有三门,西边有三门”表示有从主那里来自天堂的属灵生命在里面的真理和良善的知识或认知,引入新教会是通过它们实现的,它们被提供给那些或多或少处于对良善的爱或情感之人,以及那些或多或少处于真理之智慧或对真理的情感之人(901节)。
启21:14.“城墙有十二根基”表示字义上的圣言包含新教会教义的一切(902节)。“根基上有羔羊十二使徒的名字”表示关于主和遵行祂诫命的生活的取自圣言的教义的一切(903节)。
启21:15.“对我说话的,拿着金苇子,要量那城和城门、城墙”表示主将理解并知道主的新教会在教义及其引入真理,以及它们所来自的圣言方面是何品质的官能赐给那些处于爱之良善的人(904节)。
启21:16.“城是四方的”表示它里面的公正(905节)。”长宽一样大”表示在新教会,良善和真理就像本质和形式一样合而为一(906节)。“他用苇子量那城,共有一万二千斯他丢;长、宽、高都是一样”表示源于教义的新教会的品质被指示,即:它的一切都来自爱之良善(907, 908节)。
启21:17.“又量了城墙,共有一百四十四肘”表示圣言在新教会中的品质被指示,即:它的一切真理和良善都来自圣言(909节)。“按着人的尺寸,就是天使的尺寸”表示新教会的品质,即:它与天堂合而为一(910节)。
启21:18.“城墙的结构是碧玉的”表示对新教会的人来说,圣言字义中的一切神性真理都凭灵义中的神性真理而透明(911节)。“城是纯金的,如同明净的玻璃”表示因此,新教会的一切都是与从主那里出于天堂的光一起流入的爱之良善(912节)。
启21:19, 20.“城墙的根基是用各样宝石修饰的”表示对那些在新教会里的人来说,取自圣言字义的新耶路撒冷教义的一切将照着接受而出现在光中(914节)。“第一根基是碧玉,第二是蓝宝石,第三是绿玛瑙,第四是绿宝石,第五是红玛瑙,第六是红宝石,第七是橄榄石,第八是水苍玉,第九是黄玉,第十是绿玉髓,第十一是风信子石,第十二是紫晶”表示对那些直接靠近主,并通过避恶如罪而照十诫生活的人来说,按顺序源于圣言字义的该教义的一切,因为是这些人,而不是其他人处于对神之爱和对邻之爱的教义,这两者是宗教的根基(915节)。
启21:21.“十二个门是十二颗珍珠;每门是一颗珍珠造的”表示对主的承认和认知将来自圣言的真理和良善的一切知识都结合成一体,并引入教会(916节)。“城内的街道是纯金,好像透明的玻璃”表示新教会及其教义的一切真理都是与从主那里出于天堂的光一起流入的形式上的爱之良善(917节)。
启21:22.“我未见城内有殿;因主神全能者和羔羊为城的殿”表示这个教会不会有与内在分离的任何外在,因为它唯独靠近、敬拜和崇拜在其神性人身中的主自己,教会的一切都来自祂(918节)。
启21:23.“那城不需要日月照耀它,因有神的荣耀光照它,城的灯是羔羊”表示新教会之人不会处于自我之爱和自我聪明,因而不会只处于属世之光,而是出于圣言的神性真理而处于唯独来自主的属灵之光(919节)。
启21:24.“得救的列族要在城的光里行走”表示所有处于生活的良善,并相信主的人都将在那里照神性真理生活,并在自己里面像眼睛看到物体一样从内心看到这些真理(920节)。“地上的列王要将自己的荣耀和尊贵带给那城”表示所有处于源于属灵良善的智慧之真理的人都将在那里称谢主,并将他们所拥有的一切真理和一切良善都归给祂(921节)。
启21:25.“城门白昼必不关闭;因为那里必没有黑夜”表示那些处于来自主、源于爱之良善的真理之人将不断被接进新耶路撒冷,因为那里没有任何信之虚假(922节)。“他们必将列族的荣耀和尊贵带给那城”表示那些进去的人将带来称谢、承认和信仰,即:主是天地之神,教会的一切真理和宗教的一切良善都来自祂(923节)。
启21:26.“凡不洁净的,并那行可憎和虚谎的,必不得进那城”表示那些玷污圣言的良善,歪曲圣言的真理,并出于确认行恶,因而也行虚假的人,无一被接进主的新教会(924节)。“只有写在羔羊生命册上的才得进去”表示除了那些相信主,并照祂在圣言中的诫命生活的人外,其他人不会被接进新教会,即新耶路撒冷。
诠 释
876.启21:1.“我又看见一个新天和一个新地”表示主从基督徒中形成了一个新天堂,如今该天堂被称为基督天堂,那些敬拜主,并照祂在圣言中的诫命生活,因而拥有仁爱和信仰的人就在那里;所有基督徒的婴孩也都在这个天堂。“一个新天”和“一个新地”不是指肉眼所见的属世的天,和世人所住的属世的地,而是指属灵的天和属于这天的地,也就是天使所在之地。谁都能看到并承认,所指的是这个天和这天的地,只要他在阅读圣言时,能在某种程度上从纯属世和物质观念中退出。显然,所指的是天使天堂,因为在接下来的这节经文中,经上说他“看见圣城耶路撒冷由神那里从天而降,预备好了,就如新妇妆饰整齐,等候丈夫”,这句话的意思不是说有什么耶路撒冷降下来,而是说教会降下来,地上的教会由主那里从天使天堂降下来,因为天上的天使和地上的世人在教会的一切事物上都合而为一(AR 626节)。由此可见,那些出于这些话和本节经文中接下来的话为自己编造关于世界毁灭和万物新造教条的人,是何等属世和物质地思考并继续思考的。
在启示录,尤其在14和15章,经上几次论述了这个新天,即新天堂。它被称为基督天堂,因为它不同于古代天堂,古代天堂是由主降临之前的教会之人构成的。这些古代的天堂在基督天堂之上;因为众天堂就像穹苍,一个在另一个之上。每个天堂的情况是相似的;因为每个天堂本身都分为三层天堂,即:至内层或第三层天堂,中间或第二层天堂,最低层或第一层天堂,这个新天堂也是如此;我见过他们,也和他们交谈过。自基督教会建立之初以来,所有敬拜主,并照祂在圣言中的诫命生活,因此处于通过圣言来自主的仁爱,同时处于信仰,因而没有处于一种死的信仰,而是处于一种活的信仰之人,都在这个新天堂。关于这个天堂的各种事物,可参看前文(AR 612, 613, 626, 631, 659, 661, 845, 846, 856节)。所有基督徒的婴孩也都在这个天堂,因为天使们在教会的两个要点,即:对主是天地之神的承认和遵行十诫的生活上教导他们。
726.“是将来要用铁棒照管所有民族的”表示这教义将凭来自属灵真理的属世真理的能力反驳并说服那些处于虚假和邪恶,却又在圣言所在的教会中的人。这从“照管”、“所有民族”和“铁棒”的含义清楚可知:“照管”是指教导(对此,参看AE 482节),但在此是指说服和反驳,因为经上说他“将来要用铁棒”;“所有民族”是指那些处于虚假和邪恶的人(对此,参看AE 175, 331b, 625节);“铁棒”是指来自属灵真理的属世真理的能力,因为“杖”或“棍、棒”表示能力,论及属灵的神性真理,“铁”表示属世人中的真理。“铁棒”之所以表示来自属灵真理的属世真理的能力,是因为属世人中的真理所拥有的一切能力都来自从属灵人那里而来的真理与良善的流注,也就是说,来自从主通过属灵人进入属世人的神性真理的流注;因为唯独主拥有能力,祂通过从祂发出的神性真理行使这能力。但为了更清楚地理解这些事,必须说明:
(1)主拥有无限能力。
(2)主从祂自己通过祂的神性真理拥有这能力。
(3)一切能力都共存于终端中,因此主从最初事物或初始通过终端拥有无限能力。
(4)天使和世人在何等程度上是来自主的神性真理的接受者,就在何等程度上拥有能力。
(5)只要属世人接受从主通过属灵人而来的流注,能力就居于属世人的真理中。
(6)没有这流注,属世人的真理没有任何能力。
(1)主拥有无限能力,这一点可从以下事实清楚看出来:主是天堂的神,大地的神;祂创造了充满无数恒星,也就是太阳的宇宙,又在宇宙中创造了如此多的星系和这些星系中的星球;这些星系和其中的星球数量超过数十万;唯独祂不断保存并维持这些东西,因为祂创造了它们。此外,祂不仅创造了自然的世界,还创造了在它们之上的属灵的世界,并且持续不断地使这些世界充满天使和灵人,直到他们有无数;祂将地狱安置在他们下面,这些地狱在数量上和天堂一样多。唯独祂将生命赐予在自然的世界和自然之上的世界中的一切事物,无论集体的还是单个的;由于唯独祂赐予生命,所以若不从祂那里,天使、灵人或世人都没有移动手或脚的能力。主的无限能力的性质尤其从这一事实明显看出来:唯独主接收所有从众多星球来到属灵世界的人,单单从我们地球来的,每周就有数千万人,因此从宇宙中成千上万个星球来的,就有无数人;主通过上千种神性智慧的秘密方法将每个人引到他生活的地方,引导信徒到他们在天堂的地方,引导非信徒到他们在地狱的地方;祂掌管所有人的思维、意图和意愿,无论他们在哪里,无论最具体地还是最普遍地;祂使天堂里的每一个和所有人都享受自己的幸福,将地狱里的每一个和所有人都拘守在他们的束缚中,如此他们就没有一个人敢举手,更不说起来伤害任何天使了;所有人就这样被保持在秩序和束缚中,直到永远,无论天堂和地狱如何增多。如果主没有无限能力,多到无法提及的这些和其它许多事物根本不可能存在。主自己在马太福音中教导,唯独祂掌管一切事物:
天上地上的一切权柄都赐给我了。(马太福音28:18)
约翰福音:
祂就是生命。(约翰福音5:26; 11:25, 26; 14:6)
(2)主从祂自己通过祂的神性真理拥有无限能力,因为神性真理就是发出的神性,前面所说关于主的无限能力的所有那些事都从主所发出的神性实现。就本身而言,神性真理就是神性智慧,它像我们世界太阳的光和热一样朝各个方向延伸;因为在天使和灵人所在的灵界,主凭神性之爱而显为一轮太阳;从这太阳发出的一切都被称为神性真理;发出之物也会产生,而且发出之物就是祂自己,因为它来自主;因此,在众天堂里的主就是神性真理。但为叫人们知道,主通过神性真理拥有无限能力,必须说一说它的本质和存在。这一点只能通过诸如从世界的太阳发出的那类事物从属世人及其光来理解,这太阳从这些事物并通过它们在其世界,以及它的热和光之下的星球中拥有一切能力。被称为以太和空气的灵气(auras)和大气从我们世界的太阳,如同从它们的源头那样发出。因此,离这太阳最近的,是纯以太,离它更远的,是不太纯的以太,最后是空气;但这些以太和空气在星球周围。这些以太和空气当全体活跃时,就会产生热,当在其最小组成部分上被调整时,就会发光。太阳通过这些行使其一切能力,并在其自身之外产生一切结果,因而通过以太和空气,以热为媒介,同时又以光为媒介如此行。
由此可对主通过神性真理所拥有的无限能力形成某种概念。灵气和大气以同样的方式从祂那里,如同从一轮太阳散发出来,但它们是属灵的,因为它们来自构成那太阳的神性之爱。灵界就有这些大气,这一点从天使和灵人的呼吸明显看出来。那些离显为太阳的主最近的属灵的灵气和大气是最纯的;但照着它们远离主的程度,它们越来越不纯。因此,天堂有三层,至内层天堂在纯粹的灵气中,中间天堂在不那么纯的灵气中,最低层或终端天堂在更不纯的灵气中。这些灵气或大气是属灵的,因为它们源于显为太阳的主,当它们作为一个整体变得活跃时,就会显为热,但当单个或在其最小部分上被调整时,则显为光。本质上为爱的这热和本质上为智慧的这光尤其被称为神性真理;但它们与同样属灵的灵气一起,被称为发出的神性或神性发出。众天堂和世界都是从这些被造的;因为所有存在于自然界中的事物都是从灵界产生的,如同结果从其有效原因产生一样。从这些事如同从一面属世的镜子中可以看出,通过从显为在天使天堂之上的太阳的主发出的神性真理对天地的创造。由此还可以在某种程度上理解,主通过发出的神性拥有无限能力,这发出的神性通常被称为神性真理。约翰福音中的这些话也是这个意思:
起初有圣言,圣言与神同在,神就是圣言;万物都是藉着祂造的,凡被造的,没有一样不是藉着祂造的。世界是藉着祂造的。(约翰福音1:1, 3, 10)
诗篇:
诸天藉耶和华的话而造。(诗篇33:6)
“圣言”表示神性真理。
(3)一切能力都共存于终端中,因此主从最初事物或初始通过终端拥有无限能力。首先要解释一下终端是什么意思。最初事物或初始就是在主里面的事物和最近地从祂发出的事物;终端就是离祂最远的事物,也就是自然界中的事物和自然界中的最后或终端事物。这些被称为终端,是因为在先的属灵事物终止于它们,在它们上面如同在自己的根基之上那样生存和安歇;因此,它们是固定的,因而被称为神序的终端。一切能力都在终端中,因为在先事物都一起在它们里面,以被称为同步秩序的那种秩序共存于其中。事实上,一切事物都从主自己那里通过属于天堂的事物和属于世界的事物,甚至直到这些终端而有一种联系;由于相继发出的在先事物都同步共存于终端中,如前所述,所以可知,能力本身从最初事物或初始而在终端中。但神性能力是通过被称为神性真理的发出神性而来的能力,如前所示。
正因如此,人类之于天堂,就像柱子的底座或宫殿的根基;因此,天堂按次序在与世人同在的教会事物上,因而在终端中的神性真理上生存,终端中的神性真理就是那些包含在圣言字义中的神性真理。在这些真理中的力量或能力究竟有多大,是无法用几句话来描述的;主从自己,因而从最初事物或初始流入世人那里的终端,并掌权,将灵界的一切事物都保持在秩序和联系中。
由于神性能力本身就居于这些终端中,所以主亲自降世,成为人,以便祂可以在终端中,同时在最初事物或初始中,目的是祂可以从初始或最初事物通过终端或最后事物使混乱无序的一切事物,即地狱里的一切事物和天堂里的一切事物都恢复秩序。这就是主降临的原因,因为就在祂降临前夕,世人那里的终端里面没有了神性真理,那时存在于犹太民族中间的教会也没有了任何神性真理,只有被歪曲和败坏的东西,故天堂没有基础。因此,除非主降世,从而为自己取得一个终端,否则为这个星球,即地球的居民所造的天堂就会转到别的地方,而地球上的整个人类则在永死中灭亡。但主在地上如在天上那样,在其完全中,因而在其全能中,因为祂在终端和初始或最初事物中。因此,主能拯救所有处于来自圣言的神性真理,并照之生活的人,因为祂能在来自圣言的终端真理中与这些人同在和居住;终端真理也是祂的,就是祂自己,因为它们来自祂,正如祂在约翰福音中所说的:
有了我的诫命又遵守的,这人就是爱我的;我父也要爱他,并且我们要到他那里去,在他那里作我们的住所。(约翰福音14:21, 23)
(4)天使和世人在何等程度上是来自主的神性真理的接受者,就在何等程度上拥有能力。这一点从前面所说的可以看出来,即:主拥有无限能力,唯独祂通过祂的神性真理拥有能力;这一点也可从以下事实看出来:天使和世人只不过是接受神性真理的形式;故在圣言中,“天使”表示神性真理,并被称为“神”。由此可知,他们照着他们接受来自主的神性真理的程度和品质或性质而是能力。
(5)只要属世人接受从主通过属灵人而来的流注,能力就居于属世人的真理中。这一点在逻辑上从前面的内容可推知,即:终端中的神性真理从最初事物或初始中拥有一切能力,属世人是终端的容器。但通向人的属世心智的路有两条,一条来自天堂,一条来自世界;来自天堂的路通过属灵心智进入理性心智,并通过理性心智进入属世心智,来自世界的路则通过最接近世界,并粘附于身体的感官心智而来。由此可见,主只通过属灵人以神性真理流入属世人;属世人接受由此而来的流注到何等程度,能力就在何等程度上居于其中。它里面的能力是指对抗地狱的能力,也就是抵制邪恶和虚假、将它们除去的能力;这些被抵制并除去到何等程度,人就在何等程度上进入天使的能力,也进入聪明,成为“天国之子”。关于天使的能力,可参看《天堂与地狱》(228–233节);关于他们的聪明和智慧(参看HH 265–275节)。
(6)没有这流注,属世人的真理没有任何能力。这一点作为结果从刚才所说的可推知。没有经由属灵人而来的流注,属世人的真理本身没有主的任何东西,因而没有生命的任何东西;没有生命的真理不是真理,事实上,当从内层被观之时,它们就是虚假,虚假没有任何能力,因为它们是真理的对立面,而一切能力都属于真理。此处阐述这些事是为了让人们知道,来自属灵真理的属世真理的能力是什么意思,这能力由妇人所生的男孩子将来照管所有民族所用的“铁棒”来表示。
目录章节
目录章节
目录章节